Có bạn tâm tư: Truyền thông lề phải lâu nay có “định hướng” cái gì tốt thì gọi là TP.HCM, cái gì tệ thì kêu là Saigon.

Như vậy sẽ có bạn phản ứng ngược lại: cái gì đẹp thì gọi Saigon, cái gì xấu thì kêu TP.HCM.

Tôi thì khác à nghen. Tốt xấu chi thì Saigon vẫn là Saigon, giống như Saigon ở trong tâm khảm và trong lòng tôi suốt từ khi tôi biết tới Saigon lúc có trí khôn.

Tôi không can dự gì chuyện chính trị đâu, mà tất cả chỉ xuất phát từ tình cảm trong đáy tim mình. Thiệt lòng tôi chưa bao giờ thích cách đặt tên địa danh theo tên những nhà chính trị – bởi cho dù có là nhà chính trị nổi tiếng chăng thì cũng chỉ là idol hay totem của một nhóm người trong vô vàn nhóm người khác nhau. Chẳng hạn, với dân tộc Nga, Saint Petersburg vẫn mãi là thành phố Saint Petersburg chứ không phải là Leningrad của người Xô Viết. Tương tự như vậy, Volgograd không phải là Stalingrad.

Vì thế, cho dù Saigon 2018 rất khác Saigon trước 1975, nhưng Saigon vẫn là Saigon, cái vỏ có thay đổi, nhưng cái hồn vẫn như xưa – chí ít là với những người chưa bao giờ nghĩ rằng Saigon đã chết. Vả lại, Saigon là một nơi chốn địa lý nên nó phải thay đổi theo guồng xoay của cả xã hội. Hên hay xui là sự thay đổi đó tích cực hay tiêu cực.

Nhưng dù tốt hay xấu, Saigon vẫn mãi là Saigon ở trong tôi.

PHẠM HỒNG PHƯỚC

+ Ảnh từ Internet. Thanks.