Vòng chung kết Giải Vô địch Bóng đá Châu Âu UEFA EURO 2024 diễn ra trên các sân cỏ ở Đức từ ngày 14-6 đến ngày 14-7-2024. Có 24 đội tuyển quốc gia Châu Âu giành được quyền vào vòng tranh cúp.

• Anh: The Three Lions (“Ba con sư tử”). Việt Nam quen gọi là “Tam sư”.
• Áo: Wunderteam (tiếng Áo có nghĩa: “Đội kỳ diệu”).
• Albania: Kuqezijte (tiếng Albania có nghĩa: “Đỏ và đen”).
• Ba Lan: Bialo-Czerwoni (tiếng Ba Lan có nghĩa: “Trắng – Đỏ”) hay Polskie Orly (“Đại bàng Ba Lan”).
• Bỉ: Les Diables Rouges (tiếng Pháp có nghĩa: “Những con quỷ đỏ”)  hay Rode Duivels (tiếng Hà Lan có nghĩa: “Những con quỷ đỏ”)  
• Bồ Đào Nha: Selecção das Quinas (trong tiếng Bồ Đào Nha “Quinas” có nghĩa “Khối đa diện 5 mặt – ngũ giác đài”, đại diện cho “Pháo đài”).

(Ảnh từ Internet. Thanks.)

• Croatia: Vatreni (“Những chàng trai bốc lửa”) hay Kockasti (“Ca-rô”).
• Đan Mạch: Danish Dynamite (thuốc nổ Đan Mạch).
• Đức: Die Nationalelf (tiếng Đức có nghĩa: đội tuyển quốc gia). Việt Nam quen gọi là “Cỗ xe tăng Đức”.
• Georgia: Jvarosnebi (tiếng Georgia có nghĩa: “Quân thập tự chinh”)
• Hà Lan: Oranje (tiếng Hà Lan có nghĩa: “Màu da cam” hay Het Nederlands Elftal (“11 tuyển thủ”). Việt Nam quen gọi: “Cơn lốc màu da cam”.
• Italia: Azzurri (tiếng Ý là số nhiều của “Azurro” có nghĩa: “Màu Xanh”.

• Hungary: Valogatott (tiếng Hungary có nghĩa: “Đội tuyển quốc gia”)
• Pháp: Les Bleus (tiếng Pháp có nghĩa là “Màu Xanh”). Việt Nam quen gọi là: “Những chú gà trống Gô-loa” (gaulois).
• Romania: Tricolorii (“Ba Màu”).
• Scotland: The Tartan Terriers (“Những chú chó sục Tartan”) hay Tartan Army (“Đạo quân Tartan”).
• CH Séc: Lokomotiva (tiếng Séc có nghĩa: “Đầu máy xe lửa”) hay Cesti Lvi (“Những chú sư tử Séc”),  Narodny Tym (“Đội tuyển quốc gia”).
• Serbia: Plavi (tiếng Serbia có nghĩa: “Màu Xanh”), hay Orlovi (“Đại bàng”).
• Slovakia: Repre (tiếng Slovakia có nghĩa: “Người đại diện”) hoặc Národný tím (“Đội tuyển quốc gia”). Truyền thông nước ngoài có khi gọi họ là Bojovní Jondovci (The Fighting Jondas – Jondas chiến đấu).
• Slovenia: Fantje (tiếng Slovenia có nghĩa: “Những chàng trai”). Có khi họ được gọi là The (Green) Dragons – “Những con rồng (xanh lá)”, từ biểu tượng của thủ đô Ljubljana. Hoặc là Reprezentanca (tiếng Slovenia có nghĩa: “Những người đại diện”).
• Tây Ban Nha: La Furia Roja (“Cơn thịnh nộ đỏ”).
• Thổ Nhĩ Kỳ: Ay Yıldızlılar hay Ay Yildiz (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa: “Ngôi sao Trăng lưỡi liềm”).
• Thụy Sĩ: Schweizer Nati (“Người dân Thụy Sĩ”), hay Nati (trong tiếng Thụy Sĩ “Nati” là cách viết ngắn gọn cho “Người dân quốc gia”).
• Ukraina: Zbirna hay Sbirna (tiếng Ukraina có nghĩa: “Đội tuyển quốc gia”).

8 đội vào vòng tứ kết EURO 2024.

A.P.

Nguồn: Topendsports.