Xưa nay người ta thường nghĩ người Anh lạnh lùng, đằm tính, nên mới có thành ngữ “phớt tỉnh Ăng-lê”. Có thiệt vậy không cà?

Chỉ biết là năm nào vào sáng ngày 1-1, báo Anh Daily Mail cũng phải làm một phóng sự ảnh đồ sộ về những người Anh say xỉn quên cả đất trời trong đêm giao thừa. Những người say rượu (không loại trừ say thuốc) này lang thang ngoài đường phố trong nửa đêm về sáng giữa trời mùa đông buốt giá. Một số đã chịu không thấu phải cầu cứu xe cứu thương chở vào bệnh viện.

Tình trạng quậy phá cũng không giảm. Giao thừa 2016 này, ở thủ đô London có tổng cộng 48 vụ bắt giữ, trong đó có 4 vụ tàng trữ ma túy, 3 người mang theo vũ khí tấn công hay dao kiếm, thậm chí có 5 người tấn công cả cảnh sát. Cũng có 6 người bị bắt giữ vì gây rối công cộng, 11 người xộ khám do ẩu đả, và 1 tên bị còng vì tấn công tình dục.

Dịch vụ xe cứu thương West Midlands năm nay có con số vụ phải cử người đi xử lý kỷ lục. Tính từ 8 giờ tối 31-12 tới 4 giờ sáng 1-1, dịch vụ này đã phải cử xe cứu thương đi xử lý 1.629 cú điện thoại cấp cứu.

Vào lúc nửa đêm, các phòng giam của sở cảnh sát Plymouth đã chật ních thân chủ. Đây là đêm bận rộn nhất trong năm của các sếp cảnh sát ở đây. Cơ quan y tế ở Wales đã phải dựng một trại cấp cứu dã chiến trên đường phố để có thể xử lý số lượng nạn nhân quá đông.

Tình trạng xả rác trên đường phố cũng thiệt là tệ lậu, mất mặt bầu cua cho Vương quốc dữ lắm.

Báo Daily Mail không chỉ cho in ảnh những người quậy phá, có tác phong tệ hại trên báo giấy mà còn đưa cả lên trang web của mình cho cả thế giới cùng thấy. Không rõ sau khi tỉnh lại, những “ngôi sao đen” này sẽ nghĩ sao? Với nền tảng văn hóa và giáo dục của người Anh, tôi tin rằng họ sẽ cảm thấy ê ẩm cả mặt mày.

PHẠM HỒNG PHƯỚC

(Saigon 1-1-2016)

+ Nguồn ảnh: Báo Anh Daily Mail. Thanks.